Episode 52 - Apprendre deux fois

Un professeur de philosophie est assassiné devant chez lui. Quelques minutes plus tard, son meilleur élève Gaspard Brunel se donne la mort. Tout accuse Arthur, le frère de l'étudiant, qui est en échec scolaire, d'être l'auteur du crime. Rovère et Nadia se demandent pourquoi Gaspard s'est suicidé. Bientôt, Arthur, qui est armé, disparaît. Rovère et Nadia le traquent craignant qu'il ne commette un massacre comme celui qui avait été perpétré au lycée de Columbine, dans le Colorado...

Un professeur de philosophie est assassiné devant chez lui. Quelques minutes plus tard, son meilleur élève Gaspard Brunel se donne la mort. Tout accuse Arthur, le frère de l'étudiant, qui est en échec scolaire, d'être l'auteur du crime. Rovère et Nadia se demandent pourquoi Gaspard s'est suicidé. Bientôt, Arthur, qui est armé, disparaît. Rovère et Nadia le traquent craignant qu'il ne commette un massacre comme celui qui avait été perpétré au lycée de Columbine, dans le Colorado...