Episode 34 - Un marché de dupes

A la mort du propriétaire d'un pavillon de Clichy, les pompiers trouvent dans son congélateur les morceaux d'un corps soigneusement emballés. La victime est Rémy Collard, jeune employé d'une résidence locative de luxe. Il a été torturé et noyé. Le commissaire Rovère découvre qu'il était l'amant de Juliette, la fille du directeur de la résidence, Paul Castel. Il interroge ce dernier et sa femme, Mathilde.

A la mort du propriétaire d'un pavillon de Clichy, les pompiers trouvent dans son congélateur les morceaux d'un corps soigneusement emballés. La victime est Rémy Collard, jeune employé d'une résidence locative de luxe. Il a été torturé et noyé. Le commissaire Rovère découvre qu'il était l'amant de Juliette, la fille du directeur de la résidence, Paul Castel. Il interroge ce dernier et sa femme, Mathilde.